Déjouer les pièges / Retour au
guide d'achat /
Vous cherchez un disque dur SCSI.
Vous avez enfin décidé du type de modèle qui vous convient, de sa capacité... Votre quête n'est pas terminée, il vous reste encore à vous frayer un passage dans la jungle des documentations.
| En français | En anglais | Pièges et conseils |
| Capacité du disque | Formatted capacity | GB = Giga octet (Go), mais Gb = Giga bit (Gb), soit 8 fois moins. Attention donc à la majuscule pour le b...). |
| Interface Ultra SCSI et Ultra-2 SCSI | Ultra et Ultra-2, mais aussi Fast-20 et Fast-40 | Les performances indiquées sont celles de l'interface, pas du disque. L'interface Ultra-2 permet 80mo/s en mode wide, mais pas les disques (20mo/s). Voir taux de transfert externe. |
| Taux de transfert interne | Internal transfert rate | Cette valeur est souvent donnée en Mb/s, il faut donc diviser par 8 pour avoir l'équivalent en Mo/s. Une bonne valeur est supérieure à 120Mb/s (15mo/s). C'est le taux de transfert de l'électronique. |
| Taux de transfert interne du média formaté | Internal Formatted Transfer Rate | C'est le débit maximum du disque, hors le cache. Il varie entre 9 et 20mo/s pour les meilleurs disques. |
| Taux de transfert externe | External Transfer Rate | C'est en fait le débit de l'interface. Un disque Ultra Wide aura donc 40mo/s, un Ultra-2 Wide, 80mo/s, qu'elles que soient ses performances effectives. |
| Temps d'accès moyen | Average seek | Exprimé en millisecondes. Supérieur à 10ms, c'est très mauvais. En général, de l'ordre de 7 à 8ms. |
| Temps d'accès de piste à piste | Track-To-Track Seek | Exprimé en millisecondes. Il est de l'ordre d'1ms sur les bons disques, mais peut-être inférieur. |
| Temps d'attente moyen | Average Latency | En général de l'ordre de 4ms. |
| Vitesse de rotation | Spindle Speed (RPM) | La majorité des disques modernes tournent à 7200 tours par minute, ceux à 10000 tours prennent le relai, mais chauffent encore beaucoup et sont un peu chers. Le mur des 10000 est franchi, mais on peut se demander s'il ne vaut pas mieux préférer des systèmes RAID pour obtenir les mêmes performances en gagnant en fiabilité. |
| Bruit | Idle Acoustics | Attention, le bruit est souvent exprimé en bels, il faut donc multiplier par 10 pour retrouver nos chers décibels. Rappel, le bruit double tous les trois décibels. Reste que certains disques ont des sonorités plus désagréables que d'autres, cela, la fiche technique ne nous le dit pas... |
| Température de fonctionnement | Operating Temperature | Généralement de 5 à 50° c. Attention, ce paramètre est très important, une grande partie des problèmes de disques ont pour origine une surchauffe. Évitez les tiroirs amovibles et prévoyez des ventilateurs pour les disques à 10000 tours. Laissez toujours un emplacement de libre en deux disques durs. |
| Température de stockage | Nonoperating Temperature | Généralement de -40 à 70°. Attention, avant de mettre en route le disque, il faudra attendre qu'il reprenne sa température de fonctionnement. Il faut que cette mise à température soit lente, pas question de mettre un disque dur gelé dans un four... |
| Accélérations supportées en stockage | Shock (nonoperating) | S'exprime en G (G = pesanteur terrestre), mias il faut aussi tenir compte de la fréquence. Un disque pour portable ou pour utilisation mobile devra supporter au moins 70G. |
| Accélérations supportées en fonctionnement | Shock (operating) | S'exprime en G (G = pesanteur terrestre), mias il faut aussi tenir compte de la fréquence. Un disque pour portable ou pour utilisation mobile devra supporter au moins 10G. |
| Accélération supportée en fonction de la fréquence de vibration en stockage | Vibration (nonoperating) | S'exprime en G pour une gamme de fréquences en Hz (Hertz). En général, les disques n'aiment pas les moyennes et hautes fréquences (>300Hz), de l'ordre de 2 G en stockage à 300 Hz.. |
| Accélération supportée en fonction de la fréquence de vibration en fonctionnement | Vibration (operating) | S'exprime en G pour une gamme de fréquences en Hz (Hertz). En général, les disques n'aiment pas les moyennes et hautes fréquences (>300Hz), de l'ordre d'un demi G en fonctionnement. |
Dernière mise à jour : 12/12/99 23:45:24 +0100
